over the air – Software-Update des Receivers per Satellit.